В окончательном чтении из законопроекта убрали норму, позволяющую жителям страны нелатышского происхождения указывать в графе «национальность» в паспорте «латыш». Хотя вариант, одобренный ранее, предусматривал, что граждане Латвии, которые прожили в стране не менее 15 лет, владеют государственным языком, чувствуют свою принадлежность к латышской культуре и хотят публично закрепить свою принадлежность к латышскому народу, смогут указать в паспорте национальность «латыш».

Против ранее утвержденного положения возражали «Союз зеленых и крестьян» (ZZS), а также представители национального объединения «Все для Латвии».

Как отмечает Delfi, в целом законопроект нацелен на то, чтобы облегчить регистрацию гражданства для иностранцев латышского происхождения. Согласно законопроекту, указать национальность «латыш» или «лив» смогут, например, иностранцы, доказавшие свое латышское происхождение и получившие в Латвии вид на жительство, регистрационное удостоверение или удостоверение постоянного жительства.

Таким образом «латышами» не смогут стать в том числе получившие латвийское гражданство​ бывшие «неграждане», две трети которых составляют этнические русские. Также не смогут сменить национальность дети «неграждан», имеющие гражданство Латвии.