«Так можно бывшего назвать». Жители Екатеринбурга показали (не)знание коренного уральского сленга

Хорошо ли уральцы разбираются в коренном сленге, решила выяснить «КП-Екатеринбург». Корреспонденты издания выбрали из «Словаря русских говоров Среднего Урала» 10 показавшихся им наиболее интересными слов и попросили прохожих назвать их значения.

Самыми знакомыми для жителей мегаполиса оказались «айда» и «вехотка». Остальные же уральские словечки, видимо, настолько устарели, что их значение не смогли определить даже представители старшего поколения.

Не зная значения незнакомых слов уральцы дали им свои определения. Вот их значения по версии опрошенных горожан:

— Айда — «пошли», «это говорят, когда хотят кого-то позвать куда-то», «говорят, когда с чем-то согласны», «давайте пойдем»

— Взбутетенькивать — «взбалтывать», «смешивать», «трясти ребенка», «выпивать», «волновать»

— Вехотка — «мочалка», «походка», «выходка»

— Гнусена — «тот, кто в нос говорит», «гнусавый», «обиженный», «гусь, наверное», «какая-нибудь дрянь», «комар какой-то», «зануда»

— Дать тыкаля — «дать кулака», «дать пятюню», «дать подзатыльник», «ударить», «сбежать»

— Задрыга — «тот, кому холодно, вот сейчас мы — задрыги, похолодало на улице», «заика», «мерзляка», «дерганный человек», «кто-то забитый», «весельчак»

— Колаба — «колобок», «вторая половинка или близкий человек», «воображуля», «человек, который бедокурит»

— Опупыш — «тупенький», «птенец или маленький питомец», «так можно бывшего называть»

— Хлюпаться — «плакать», «обниматься», «плескаться», «идти по чему-нибудь мокрому», «купаться»

— Цопать — «каблучками цокать», «быстро идти», «шагать», «цокать или топать», «цеплять или хватать что-нибудь», «тараторить»

А вот какие значения закреплены за этими словами в «Словаре».

— Айда — пойдем

— Взбутетенькивать — трясти

— Вехотка — мочалка

— Гнусена — плакса

— Дать тыкаля — сильно толкнуть

— Задрыга — упертый

— Колаба — возлюбленный

— Опупыш — неровность, бугор

— Хлюпаться — работать с утра до ночи

— Цопать — жадно есть