Проверь знания игрового сленга

У нас в редакции, как минимум два человека фанатично играют в компьютерные игры. Само собой, в реальной жизни иногда используют свой игровой сленг. Часть коллег ничего не понимает, а кто-то уже приноровился, и даже может ответить в том же духе. А вы знаете игровой жаргон? Попробуйте догадаться, что означают все эти непонятные слова.

Наталья Елизарова

1744 просмотра

Комментарии (всего: 8)

Xellos 26 сентября 2019 года в 12:31

Интересно послушать тех, кто не связан с играми - есть ли какие-то не очевидные вопросы кроме мухи?
PS киберкотлета, да да я

НатЕлизарова 26 сентября 2019 года в 13:00

Агрить было понятно, остальное инопланетное какое-то))

NeZlaBugor 26 сентября 2019 года в 13:31

Давно и редко играл.
Не знал про "муха", "ДД", "заруинить катку".
По этому 8/11 и всего лиж "киберкотлета" для ярых задротов.

Xellos 26 сентября 2019 года в 15:01

Цитата

НатЕлизарова:

Интересно. Это наверное неприятие всего инопланетного - ведь многие вещи угадываются, шмот - шмотки, майнер - однозначный перевод с английского, руинить - превращать в руины, вроде тоже близко всё).
А вообще из всего теста муха это уж очень узкий круг геймеров (игроки cs), и слово "катка" тоже очень узкое - в основном только дотеры используют, хотя в другие игры тоже проникло немного.

beztormozov. 26 сентября 2019 года в 22:58

10/11. При этом не играю года с 2010…

Про муху…ну очень узкий термин

JOpahnik 29 сентября 2019 года в 18:40

"11/11 Да вы киберкотлета!
Сколько часов проводите в игре?"
Играю, но очень мало, работа не позволяет,
по терминам, не знал, что значит "дюп", его угадал,остальное знал.
При этом в ММоРПГ в обще не играю, но читал несколько книг из серии ЛитРПГ, по этому несложно было. Про муху вопрос удивил, мне это знакомо чисто из КС, причём из старой версии 1.6, вроде в новой КС так не называют. Хотя, я подумал, что мухой в каких-то играх называют гранатомёты (по аналогии с армейским сленгом).

Nicky 30 сентября 2019 года в 09:37

Xellos:

слово "катка" тоже очень узкое - в основном только дотеры используют

"Катка" сейчас используется часто в PUBG или WoT.
Это мы не стали еще выдавать хардкор из какой-нить EVE Online, там сленг непонятен 99% остальных игроков