В ролях:
Рэймонд Бочар, Dominic Michon-Dagenais, Guy-Daniel Tremblay, Nadia Drouin, Рита Лафонтен, Рок ЛаФортьен, Риал Боссе, Гай Вэйллэнкорт, Люси Лорье, Пьер Коллин, Кен Скотт, Jean-Pierre Gonthier, Бенуа Бриер, Марк Леголт, Кэролайн Джирард, Бетти Джонс, Denis Houle, Claude Gasse, Бруно Бланшет, Надя Росвэлл, Жилль Пеллетье, Frédéric Desager, Давид Бутэн, Philippe Daneault, Мари-Франс Ламберт, Луи-Филипп Дюри, Рафаэь Гренье, Клеменс Дерошер, Дэниэл Русс, Каролин Нерон, Louis Wiriot, Серж Кристианссенс, Дональд Пилон, Мэнон Готье