Nissan ехал по улице де Геннина со стороны улицы Краснолесья. Выезжая на перекресток с круговым движением, девушка не справилась с управлением и врезалась в светофор. При столкновении она, как и ее пассажирка, не пострадала. Автомобиль и светофор при этом получили серьезные механические повреждения.

Когда обе девушки вышли из машины, чтобы оценить повреждения, они едва не стали жертвами поверженного ими же светофора. После мощного удара некоторые его части еле держались на столбе. Под действием сильного ветра они обрушились на девушек, когда те изучали поврежденную переднюю часть автомобиля. Девушки получили незначительные ушибы.