— С Аней мы познакомились в конце января, — вспоминает Артем. — Она мне написала в социальных сетях. Сами поймите, девушка хочет познакомиться. У меня жены нет. Про своего ребенка и супруга она мне ничего не говорила, поэтому я был не против. Закрутились отношения.
Но, по словам молодого человека, он быстро понял, что Анна — явно не любовь всей его жизни, и предложил расстаться.
— Аня потом писала мне с обидой: «Че? Поразвлекался и бросил, да?», — рассказал Артем.
Вскоре Аня потребовала с экс-любовника 50 тысяч рублей. Просто написала: «с тебя 50 тыщ!» Парень на это сообщение лишь отмахнулся.
— А через два дня ко мне домой постучались оперативники, — рассказывает несостоявшаяся жертва похищения. — Полицейские сразу выложили: «Вас заказала некая девушка», и предложили сотрудничать со следствием. А какие у меня еще были варианты? Конечно, я согласился.
Гример профессионально «разбила» Артему глаз, нос и губу, нарисовав кровоподтеки по всему лицу. В таком виде, да еще и со связанными руками, бывший ухажер и предстал перед своей мучительницей-вымогательницей.
— Аня стала требовать с меня машину, квартиру, деньги и все кредитные карточки, — смеется бизнесмен. — Я сказал, что телефон потерял, пока меня били. Квартиру я даже если и захочу, в гараже не смогу переписать. Денег у меня при себе тоже не было. В итоге Аня забрала у меня ключи от машины. После этого она сказала своим «помощникам»: «Надо как-то его устранить, а то он все расскажет. Утопите его, что ли». А полицейские ей в ответ: «Так зима на дворе. На реке лед. Как мы его утопим?». Тогда Аня махнула рукой и сказала, чтобы те делали со мной, что хотят…
— Я не обижаюсь на Аню, — уверяет Артем. — Но было бы неплохо, если бы она позвонила и все-таки извинилась. Я бы ей посоветовал набраться терпения и мозгов!
Тем временем сама блондинка уже после явки с повинной начала уверять всех вокруг, что не знает никакого Артема.
— Я даже имени этого человека не знаю, — заявила девушка «КП». — Естественно, он на меня сейчас клевещет. Не знаю, зачем этому мужчине это надо. Я его один раз видела в городе на улице. Просто мимо проходили. Бред, что я его хотела похитить. Я вообще дома была. Ко мне постучались оперативники: всё, типа, собирайтесь, вы задержаны. Рассказывали мне че-то типа про покушение на человека. Потом домой меня отпустили. И всё — я дома. А муж вообще офигел, когда за мной пришли.
AlexN
kidnapping - переводится как похищение людей вообще, а не как похищение детей
Киднепинг - это похищение ребёнка.
Это почему?
Kidnapping is the unlawful taking away or transportation of a person against that person's will, usually to hold the person unlawfully.
Про детей здесь ни слова нет.
Странно, в статье, опубликованной ранее, было сказано, что этот чувак, которого "заказали", тоже женат... несостыковочка какая-то
значение этого понятия сузилось до значения «похищение детей»
Короч не согласен ваще, но предлагаю не флудить за английский здесь))
Войти
Зарегистрироваться
Вход с помощью других сервисов