Экс-советник Дональда Трампа утверждает, что российский лидер во время переговоров сказал, что «боевики ИГ* будут целовать нашу ж*** (зад)». Переводчик якобы тактично обошёл высказывание президента, переформулировав его, и только после переговоров представители США узнали о реальном высказывании Путина.

При этом Болтон не уточняет, как именно американцы узнали о реальных словах Путина, хотя он подчёркивает, что в их делегации был свой переводчик.

Официальный представитель Кремля и пресс-секретарь президента Дмитрий Песков затруднился подтвердить или опровергнуть этот эпизод из мемуаров Болтона.

«Я не знаю. Вы знаете, что президент бывает красноречив и даёт исчерпывающие формулировки каких-то важных событий, это я могу подтвердить», — сказал Песков.

*Запрещённая в России террористическая организация.