«Выделялся еще студентом». Декан рассказала о переводчике Путина Алексее Садыкове

Россияне, которые достаточно регулярно смотрят по телевизору новости о политике, наверняка видели эффектного брюнета-переводчика, который в последнее время присутствует на важных переговорах Владимира Путина с американской стороной.

«Выделялся еще студентом». Декан рассказала о переводчике Путина Алексее Садыкове
Фото: kremlin.ru

Впервые молодой переводчик заставил обратить на себя внимание миллионов после Анкориджа. Из телесюжетов было явственно видно, что он смог серьезно впечатлить Дональда Трампа. А вызвать зримое уважение 47-го американского президента можно только чем-то поистине сильным.

После совместной пресс-конференции двух лидеров. Анкоридж, август 2025 года. Фото: kremlin.ru

С тех пор заинтересовавшиеся переводчиком Владимира Владимировича российские зрители и читатели узнали, что его зовут Алексей Садыков. Он окончил Московский государственный лингвистический институт в 2008 году.

Как рассказала РИА Новости декан факультета английского языка МГЛИ Ксения Голубина, блестящая карьера молодого дипломата — результат его умения упорно трудиться.

Встреча со спецпосланником президента США Стивеном Уиткоффом и Джаредом Кушнером 12 ноября 2026 года в Кремле. Фото: kremlin.ru

Еще студентом он выделялся вдумчивым отношением к английскому языку. Садыкова интересовало буквально всё — от произношения до тонких стилистических нюансов и языка англоязычных СМИ, от повседневной лексики до научных текстов.

Недавно, 12 ноября Садыков был переводчиком Владимира Путина в ходе переговоров со спецпосланниками президента США Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером в Кремле. Ранее во время своего визита в Москву в январе Уиткофф назвал Садыкова «легендой», подчеркнув, что его голос — «лучший голос на всей земле», пишет РИА Новости.

Фото: kremlin.ru

Помимо работы на дипломатическом поприще, где он занимает пост старшего советника Департамента лингвистического обеспечения МИД России, Алексей Садыков является доцентом Финансового университета при правительстве РФ, преподаёт будущим лингвистам английский и испанский.

Ссылки по теме:
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

Нет комментариев

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Войдите Зарегистрируйтесь

Что обсуждают

Uralweb.ru в социальных сетях