«Одними из величайших моментов, которые мы наблюдали в течение нашей жизни, стали демонтаж Берлинской стены и окончание Холодной войны. Никто не хочет возвращения этих мрачных дней. Мы, обеспокоенные происходящим лидеры бизнеса России, Украины и Запада, призываем наши правительства к поиску компромисса и мирного разрешения сложившегося конфликта. Если мы можем помочь в этом, мы будем рады. Вот обращение 16 российских, украинских и международных бизнесменов, призывающих закончить конфликт на Украине.

Гибель приблизительно 300 пассажиров упавшего рейса 17 Malaysia Airlines и продолжающееся кровопролитие, которое привело к убийству сотен людей на Украине, уже вызвали невообразимые страдания. Спустя четверть века после завершения Холодной войны, мы, похоже, снова вступили в эру разрушающихся отношений и вооруженного противостояния. Это не тот мир, о котором мы мечтали.

Уже пострадали люди и экономики по обе стороны конфликта. Сегодня мир стал более взаимосвязанным, и это дает нам возможность найти мирные решения, которые приведут нас к лучшему будущему. Как ответственные лидеры, мы должны ручаться, что противоречия будут разрешены мирно, путем диалога и дипломатии, с уважением к национальным суверенитетам обеих стран, а также человеческих прав на мирную жизнь.

Мы, лидеры бизнеса России, Украины и остального мира, призываем наши правительства работать совместно, чтобы не скатиться обратно к несчастьям Холодной войны. Мы призываем политиков к смелости и отваге, чтобы нации могли прекратить страдания, вызванные войной, и вернуться к сотрудничеству.

Как мировые лидеры бизнеса, мы бы хотели предложить всесильную поддержку для разрешения кровавого конфликта. Мы обращаемся к другим предпринимателям по всему миру с призывом открыться для диалога и поиска мирного решения. Сейчас нужно разговаривать, а не браться за оружие.

Мы чувствуем за собой ответственность работать во имя мира на Украине, чтобы люди могли развиваться, не подвергая риску свои основные права. Присоединяйтесь к нашему призыву. Мы приложим все усилия, чтобы ваш голос услышали политические лидеры, и будем работать вместе во имя лучшего, мирного будущего".

Под обращением стоят подписи Ричарда Брэнсона, директора «Unilever» Пола Полмана, основателя eBay Джеффа Сколла, главы Tata Ратаны Таты, нобелевского лауреата Мохаммеда Юнуса, директора компании «Связной» Дениса Лудковского, ресторатора Аркадия Новикова, основателя группы РОЛЬФ Сергея Петрова, президента Всероссийского союза страховщиков Игоря Юргенса. От лица украинских бизнесменов подписи поставили один из основателей WhatsApp Ян Кум, один из основателей PayPal Макс Левчин и другие бизнесмены.