У Екатеринбурга и Бирмингема появился один логотип на двоих

На музыкальном фестивале Ural Music Night, который пройдет в Екатеринбурге 28 июня, выступят три группы из города Бирмингем (Великобритания). Об этом на пресс-конференции в «Интерфакс-Урал» рассказали сегодня директор «Уральской ночи музыки» Евгений Горенбург, генеральный консул Великобритании в Екатеринбурге Ричард Дьюэлл и сами музыканты (по телемосту) — участники групп Riscas и The Assist. Обе играют брит-поп. Журналисты имели возможность задать им вопросы напрямую по скайпу.

У Екатеринбурга и Бирмингема появился один логотип на двоих
Фото: Uralweb.ru

У Екатеринбурга и Бирмингема появился один логотип на двоих

2019-05-30T17:47:00+0500
Uralweb 620014 +7 (343) 214-87-87

Британские музыканты выступят на ««Уральской ночи музыки» впервые. Ребята из Riscas в России никогда не были, участник The Assist Райан Стэнтон (Ryan Stanton) ранее посещал Москву.

Как пояснил генконсул Великобритании в Екатеринбурге Ричард Дьюэлл, 2019 год — перекрестный Год музыки Великобритании и России, и он очень рад возможности пригласить для участия в UMN молодые группы из своего родного города (кстати, Бирмингем — это также родина такого знаменитого коллектива, как Black Sabbath, солистом которого был Оззи Осборн).

Выступить в Екатеринбурге, помимо Riscas и The Assist, приедут музыканты еще одной группы — The Twang, самой опытной из этой тройки, существующей уже 15 лет (Riscas появилась в 2016 году, The Assist — в 2014-м). В активе The Twang — 5 студийных альбомов, их композиции регулярно попадают в британские чарты.

Riscas (выйдет на сцену первым из британских гостей) и The Assist выступят на двух площадках за один вечер. Сначала — на открытой сцене стилобата Ельцин Центра, затем — на другой стороне Городского пруда, на открытой площадке у ККТ «Космос». Выступление Riscas у Ельцин Центра начнется в 20:50. В 21:20 на эту же сцену поднимутся The Assist. В 22:00 и 22:30 соответственно состоится их выступление у ККТ «Космос».

Мэтры из The Twang дадут одно полноценное выступление, послушать их можно будет у Ельцин Центра в 22:50. Вход на все площадки UMN — свободный и бесплатный.

Участники групп Riscas (Бирмингем, Великобритания)

Как рассказал Евгений Горенбург, после Ural Music Night музыканты Riscas и The Assist отправятся в небольшой тур — выступят на музыкальном фестивале в Алапаевске, а также сыграют в Челябинске.

На сегодняшней пресс-конференции был представлен логотип, разработанный специально к «Birmingham Music» — «ЕКБRUM» — слово состоит из краткого обозначения уральской столицы (ЕКБ) и краткого же, принятого в Великобритании, обозначения Бирмингема (BRUM). Как пояснил Евгений Горенбург, к UMN планируется выпустить лимитированную серию футболок с данным логотипом, которыми, возможно, наградят и журналистов за лучшее освещение мероприятия.

Логотип, разработанный специально к участию в UMN команд из Бирмингема

Ричард Дьюэлл в свою очередь сообщил, что после UMN он поедет в Бирмингем и расскажет уже британским журналистам о выступлении их земляков на фестивале в Екатеринбурге. Генконсул также обнародовал интересный факт из далекого прошлого двух наших городов. Он сообщил, что найдена заметка о визите мэра Бирмингема в Свердловск в 1950-х годах. Из заметки следует, что британский гость очень хорошо провел время в Свердловске, чего генконсул пожелал и молодым музыкантам со своей родины.

Генеральный консул Великобритании в Екатеринбурге Ричард Дьюэлл

Когда журналистам предоставили возможность задать музыкантам вопросы, корреспондент Uralweb заинтересовался звучным именем участника Riscas — в скайпе он был представлен как Ephraim Dodd. Мы поинтересовались, классическое ли это имя для Англии — Ефрем, или же молодого человека назвали в честь кого-то конкретно. Вопрос вызвал бурный всплеск веселья и ответ, что имя редкое, и больше бы подошло девочке, из чего мы сделали вывод, что Ephraim Dodd — творческий псевдоним одного из участников коллектива, а то и вовсе ник в соцсети.

Вопрос корреспондента Uralweb рассмешил юных англичан
Евгений Горенбург также поприветствовал юных рок-н-ролльщиков. Он сообщил, что теперь фестиваль располагает саунд-аппаратурой, которая позволит рок-н-роллу звучать в полную мощь. Вероятно, в качестве любезности он назвал Riscas и The Assist «великими» группами. Музыканты, несмотря на приятность сказанных слов, немного засмущались. «Надеемся, вы приедете и докажете, что вы великие!» — Завершил Горенбург свой искусный комплимент, чем вызвал неподдельную радость у собеседников по ту сторону телемоста. На протяжении всего общения ребята много улыбались, показывали жестами одобрение происходящему и явно с нетерпением ждали поездки в Россию. Райан Стэнтон из The Assist сообщил, что они много готовятся.

Участники группы The Assist

Помимо этого, Евгений Горенбург сообщил, что на еще одной площадке UMN — в «Доме Печати» выступят три британских диджея — резиденты лейблов Ninja Tune Brainfeeder — Actress, Iglooghost и Nabihah Iqbal. Вход в «Дом Печати» тоже бесплатный, но вначале нужно будет зарегистрироваться и получить индивидуальный код.

Электронщики, которые выступят в «Доме Печати»

Принимаем новости круглосуточно по телефону +7 (912) 244-87-87
или
1
0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии (всего: 1)
Alex676 31 мая 2019 года в 06:47
Петь, надеюсь, будут по русски.
0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Войти
Зарегистрироваться

Вход с помощью других сервисов

Куда вы обращаетесь в случае болезни?
Можно выбрать один вариант
Всего голосов: 70
27.1%
21.4%
5.7%
7.1%
38.6%
Uralweb.ru в социальных сетях