Под праздничное мероприятие по случаю юбилея жены Луизы 67-летний актер арендовал отель, неподалеку от которого расположена казармы военных. Фейерверк начался в 22.00.

Салют был таким, что жители деревни всерьез опасались, что началось российское вторжение в Великобританию.

Так, 35-летняя Шарлин сразу подумала, что местную базу Королевских ВВС бомбят. «Должно быть, это было дорогое шоу. Мой муж был внизу и сказал, что дом трясется, у нас трясется входная дверь», — рассказала женщина. «О боже, русские здесь», — описала она свои мысли в этот момент.

Еще один житель Котсуолда сказал, что фейерверк звучал так, как будто группа тяжелых бомбардировщиков сбрасывала бомбы.

Местный житель Стив, водитель такси, который также был дома, сказал, что ему показалось, что кто-то швыряет мусорные баки во входную дверь.

«В тот вечер у нас были внуки, и это было ужасно, они проснулись в слезах, думая, что дом бомбили», — объяснил он.

Мужчина вспомнил, что этот же владелец отеля устроил огромную вечеринку около восьми лет назад, и у него тогда «было искренне ощущение, что на нас напали афганцы».

Жители деревни также пожаловались изданию, что их домашние питомцы были сильно напуганы, а некоторые даже сбежали из дому.