Албанский — Gezuar Vitin e Ri

Арабский — Antum salimoun

Венгерский — Boldog Ooy Ayvet

Гавайский — Mauoli Makahiki Hou

Греческий — Kenourios Chronos

Датский — Godt Nytar

Иврит — L’Shannah Tovah

Иракский — Sanah Jadidah

Ирландский — Bliain nua fe mhaise dhuit

Испанский — Feliz Ano Nuevo

Итальянский — Felice anno nuovo

Китайский — Xin Nian Kuai Le

Корсиканский — Pace e Salute

Немецкий — Zum Neujahr -,

Непальский — Nawa Barsha ko Shuvakamana

Папуа-Новой Гвинеи язык — Nupela yia i go Ion

Польский — Szczesliwego Nowego Roku

Румынский — An nou fericit

Сербский — Srecna Nova godina

Словацкий — A stastlivy Novy Rok

Словенский — Sreeno novo leto

Тайский — Sawadee Pee Mai

Турецкий — Yeni Yiliniz Kutlu Olsun

Узбекский — Yangi Yil Bilan

Финский — Onnellista Uutta Vuotta

Французский — Bonne Annee

Хинди — Naye Varsha Ki Shubhkamanyen

Хорватский — Srecna Nova godina

Чешский — Scastny Novy Rok

Шведский — Gott nytt ar

Эскимосский — Kiortame pivdluaritlo

Эсперанто — Felican Novan Jaron

Японский — Akimashite Omedetto Gozaimasu