В сентябре неделю своего отпуска провел в России гражданин Германии, сотрудник немецкой транспортной компании Эмилио, который летом этого года стал счастливым супругом уроженки Екатеринбурга и захотел побывать на ее родине. По словам жены Юлии, Россия и Екатеринбург буквально захватили его воображение, и к поездке он тщательно готовился, изучая город по Интернету. Совпали ли его ожидания с реальностью, мы спросили по возвращении в Детмольд у него самого.

— Эмилио, что Вы раньше думали о России в целом? Какими представляли себе русских людей и их отношение к Германии?

— Большая страна с огромной и богатой историей, которая играет значимую роль в мире. Я ожидал увидеть людей дружелюбными, потому что я знал русских и до этого, половина моих коллег — русские. С политической точки зрения считаю, что Германия недостаточно дружелюбна к России.

—  Какие, по-Вашему, основные стереотипы немцев о России?

— Русские всегда плохие. Немцы все еще думают, что менталитет русских остался таким же, как при Советском Союзе. Еще, что русские женщины привлекательны.

—  Какое впечатление произвели на Вас люди? Считается, что россияне угрюмы, неулыбчивы. Так ли это?

— Я этого ожидал, но это не так. Совсем не так! Уважительно относятся, общительные. Правда, водители отличаются довольно агрессивной ездой, не всегда уступают дорогу пешеходам.

—  Перед поездкой в Россию Вы наверняка уже что-то знали о Екатеринбурге. Каким Вам показался город в реальности?

— Я не ожидал, что Екатеринбург настолько большой. Город привлекательный, удобный, хорошо развитый. Еще в самолете, когда приземлялись, понял его масштабы. Обратил внимание на большое количество военных самолетов в Кольцово. По прилете у нас снова проверили багаж на просвет. Досмотр в метро через машину впечатлил меня в хорошем смысле.

Социально-экономический уровень — это, конечно же, первое, на что обращаешь внимание, когда приезжаешь в новую для себя страну. Конечно, Россия отличается от Германии, но это не делает ее хуже. Просто другая страна.

— А что, по-Вашему, отличает Россию от ЕС?

— На мой взгляд, простота жизни по сравнению с Германией. Люди счастливы, имея даже что-то малое. В Германии люди радуются только большим достижениям, значимым и большим вещам. Германия — самая влиятельная страна в Европе. Многие решения в Евросоюзе не будут приняты без Германии, остальная Европа смотрит на Германию как на богатую страну, завидуют ей и критикуют. Думают, что Германия реализует свои интересы.

—  Какие достопримечательности Вы успели осмотреть, что запомнилось сильнее прочего?

— Центр, особенно Плотинка, старые здания, «Высоцкий». В Пышме невероятно интересный музей. Даже большие города в Германии не имеют таких музеев, такое большое количество транспорта. Рекомендую всем! Метро: очень чистое и внутри вагонов и снаружи станций, и для большого города не так перегружено, в отличие от Франкфурта.

—  Не могу не узнать о Ваших впечатлениях от наших супермаркетов. Как Вам сервис, ассортимент, качество российских продуктов?

— Качество еды понравилось. Из блюд, которые я попробовал в России, понравились чебуреки, запеченная картошка и борщ. Другая страна — другие продукты, интересные, вкусные. Особенно мне понравились дыни. В Германии нет таких больших, только маленькие. По вкусу они совсем разные.

Таких больших и вкусных дынь, как здесь, я раньше не видел никогда и не пробовал. Но в целом выбор продуктов меньший, чем в Германии, в России он только самый необходимый. Цены очень понравились, для Германии дешево. Очень практично, что супермаркеты работают 24/7, можно и в воскресенье отправиться на шопинг. Но вот сервис мог бы быть и лучше. Порой персонал велит людям идти к такой-то кассе или кассе-автомату. Принуждая, а не вежливо прося.

Жена сводила меня в «Гиперболу» (в «Гринвиче» — прим. Uralweb), но как в музей. Кто эти люди, которые ходят сюда за покупками? Цены необоснованно высокие — некоторые продукты дороже, чем в Германии, например, некоторые виды мюсли, конфеты, печенье, колбасы, сыр.

—  Что первым делом Вы сообщили бы друзьям и родным о России?

— Что я готов снова вернуться в любое время. Очень мило, много киосков на улицах (в Германии их нет — прим. Uralweb), люди продают овощи и фрукты со своего огорода. А еще — что строения и здания возведены с ошибками в конструкции. Некоторые из них выглядят так, что их построили по принципу «не падают и ладно». Что провода видны — и снаружи зданий, и внутри офисов. В Германии вы никогда бы не увидели провода по зданию и не спрятанные провода внутри зданий.

—  Какие русские слова Вам понадобились во время пребывания в России?

— «Спасибо», «пожалуйста», «привет», «добрый вечер», «доброе утро».

— Что оставило у Вас о России самое неприятное впечатление?

— Нет такого, я не искал негатива, я наслаждался и изучал. Ах да, таксисты! Они не ориентированы на клиента. Очень недружелюбны, особенно если есть багаж — не открывают багажник, пока не попросишь.

—  Ваше отношение к России сильно поменялось после поездки?

— Поменялось немного, в лучшую сторону. Я знаю Россию по новостям и по рассказам моих коллег. Периодически читаю новости на сайте Уралвеб, сразу в переводе на немецкий, поэтому в курсе нового в городе и в целом в России. И слушаю «Радио Си» — очень хорошая подборка песен в любое время суток.

—  Вы бы порекомендовали побывать в России и Екатеринбурге своим друзьям, коллегам?

— 100%.

Несмотря на свойственную немецкой нации прямоту, и даже отметив ряд не самых лучших с его точки зрения моментов, Эмилио, возможно, из деликатности, не стал упоминать в интервью еще кое-что. Его совсем не испугали картошка и морковь, которые у нас продают немытыми (в Германии в супермаркетах нет овощей со следами земли). А вот люди, не соблюдающие социальную дистанцию, без масок или с масками, надетыми для проформы, с открытым носом — да. А продавец шаурмы, который и вовсе накладывал овощи руками без перчаток — так просто шокировал. «А люди не брезгуют?», — недоуменно поинтересовался он у жены.

Эпизод же, который произошел с Эмилио при отлете в Германию, и вовсе грозил полностью перечеркнуть все приятные впечатления о нашем городе. По прилете прямым рейсом из Кольцово в Дюссельдорф он обнаружил, что его чемодан вскрыт, аккуратно сложенные вещи перерыты и все в стиральном порошке «Тайд», упаковку которого Эмилио приобрел в Екатеринбурге из-за приятной цены и запаха. Ее кто-то бесцеремонно проткнул ножом, как и пачку вафель, которые Эмилио вез в подарок родным.

Коробочка из-под серебряного украшения, которое он купил своей матери, оказалась пуста. Серебряная черепашка позже нашлась среди засыпанных стиральным порошком вещей, но осадок от произошедшего остался. В отличие от повидавших всякое россиян жители Германии не обматывают свои чемоданы пленкой. Не стал этого делать, несмотря на настоятельные просьбы русской супруги, и Эмилио.

Портал Uralweb отдельно благодарит за помощь в организации интервью супругу Эмилио Юлию.