Легран — автор одной из самых продаваемых записей инструментальной музыки, которую он выпустил всего в 22 года (I Love Paris). Он также выступал как дирижер и джазовый пианист и работал с такими известными музыкантами, как Майлс Дэйвис и Джон Колтрейн.

Однако всемирную известность Леграну принес саундтрек к картине «Шербурские зонтики» с Катрин Денев, вышедшей в 1964 году. Всего он создал более 200 композиций для фильмов.

На счету композитора три кинопремии «Оскар» за лучшую музыку к фильму, «Золотой глобус» и пять «Грэмми»