Первой фотографию обнаружила женщина, зарегистрированная в Twitter под ником ShelaghFogarty. «Как человек, которому только недавно стукнуло 51: это не та стоковая фотография, которую бы я хотела видеть. Не сомневаюсь, что ее выбирал какой-нибудь 30-летний», — отметила она.

As someone who just hit 51 this is not the stock photo for over 55s I wish to see. Chosen by a 30 yr old no doubt pic.twitter.com/BnXe6pmG6E

— Shelagh Fogarty (@ShelaghFogarty) 6 февраля 2017 г.

Под постом, который набрал более тысячи лайков и 250 репостов, разгорелась жаркая дискуссия, некоторые участники которой принялись выкладывать свои фотографии с целью gоказать, как на самом деле выглядят люди 55-летнего возраста. «Это я, и мне 56 лет», — похвасталась одна из них.

@ShelaghFogarty this is me at 56! pic.twitter.com/ACm9ICXi1l

— Maureen Bartone (@BartoneMaureen) 8 февраля 2017 г.

«Мне 50 лет. Эта изображенная в статье дама годится мне в бабушки», — поддержала ее другая женщина.

@ShelaghFogarty Me at 50! I could be her grand-daughter from the looks of things. ??? pic.twitter.com/O8FDQgnXr0

— Rebecca Mieliwocki (@MrsMieliwocki) 8 февраля 2017 г.

К обсуждению присоединились и мужчины. «Абсолютно согласен! Тут мне 53 года, а Фрэнку Гарднеру 55 лет. До сих пор стараемся держать марку. Хотя бы немного», — написал один из пользователей.

@ShelaghFogarty totally agree! This is 53 yr old me with 55 yr old @FrankRGardner
Still rocking the debonair look. Slightly. A bit.... pic.twitter.com/VcK5qoPviM

— John Nichol (@JohnNicholRAF) 6 февраля 2017 г.

У изображенной на снимке старушки нашлись и защитники, которые начали успокаивать возмущающихся. «В статье говорится о людях, которым за 55. На заставке фотография человека, которому больше 55. Что не так?» — поинтересовался один из них.

Несмотря на это, редакция The Times решила сменить фотографию пожилой женщины на снимок пары среднего возраста.