Уголовное дело, возбужденное в октябре 2019 года, расследует Следственный комитет России. Тогда же в Канаду был направлен запрос на депортацию подозреваемого. Канадской стороне предстоит определить, насколько обоснованны обвинения, в ходе слушаний.

По версии следствия, Гельмут Оберлендер, уроженец Запорожской области, служил переводчиком в зондеркоманде СС-10, которой командовал доктор Курт Кристман. Нацисты ездили по Кубани с 1942-го по 1943 год с мобильными газовыми камерами. В октябре 1942 года эсэсовцы вывезли из детского дома в Ейске и убили 214 сирот.

Оберлендер был призван в Вермахт в качестве переводчика после оккупации Украины немецкими войсками в 1941 году. В его обязанности входило прослушивание и перевод советских радиопереговоров, а также посредничество в переговорах с мирным населением на оккупированных территориях.

По данным центра Симона Визенталя и Федерального суда Канады, Гельмут Оберлендер принимал самое прямое участие в уничтожении цыган и евреев на оккупированной территории УССР и причастен к убийству по меньшей мере 23 000 человек.

Двадцать лет назад, когда Оберлендеру было 76 лет, суд признал его вину в совершении военных преступлений недоказанной и прекратил судебный процесс. Его дважды лишали гражданства Канады (первый раз ему удалось вернуть его с помощью апелляции), в 2017 году — окончательно.

* название ряда различных формирований специального назначения в нацистской Германии. Особое подразделение узников Освенцима было создано нацистами для сопровождения заключённых в газовую камеру и обработки и уничтожения трупов.