Редакция jW 9 мая решила раздавать выпуск своей газеты, посвященный Дню освобождения (отмечается в ФРГ 8 мая), на входе в Трептов-парк (там находится один из самых известных мемориалов павшим воинам Красной Армии). На передовице номера опубликована историческая фотография водружения Красного Знамени над поверженным Рейхстагом.

Разглядев на знамени советские символы (серп и молот) полицейские поставили посетителей, ожидающих своей очереди на вход в Трептов-парк, перед выбором. Либо они относят газету туда, где ее взяли, либо она окажется на земле. Как рассказал RT. DE один из посетителей, чтобы попасть к мемориалу, ему пришлось вырвать из страницы кусочек с изображением знамени.

Колумнист RT. DE Владислав Санкин, который предусмотрительно положил свой экземпляр газеты в рюкзак, пожертвовал им и дома вырвал тот самый кусочек, чтобы показать читателем абсурдность ситуации. Люди пошли на это, чтобы отдать дань памяти советским воинам.

Всего в районе Трептов-парка дежурило до 600 полицейских, которые вели настоящую охоту за советской и российской символикой.

О том, что в их обязанности входило именно это, а не обеспечение спокойствия собравшихся и правопорядка, говорит тот факт, что сторонникам Украины разрешили беспрепятственно разгуливать по Трептов-парку со своими флагами. На задержание каждого замеченного «нарушителя» бросалось несколько десятков полицейских. Толпа отвечала на это криками «Россия, Россия!», пишет RT.DE.

Все это, несомненно, отразилось на атмосфере и настроении людей.