Король Лев

Очень красивое кино

Новый «Король Лев» вызвал много споров, реакция публики и критиков неоднозначная, эмоции порой зашкаливают…  

А зачем? Это всего лишь кино. Акуна матата. 

А есть ли те, кому надо пересказывать сюжет «Короля Льва» и заодно объяснять значение выражения «акуна матата»? 

«Акуна матата» на русский переводится как «Take it easy», а сюжет следующий… 

Где-то в Африке живут звери и прочая фауна, и у них есть король – лев по имени Муфаса. У Муфасы рождается сын Симба – будущий король. А еще у Муфасы есть неприятный брат с неприятным именем Шрам, который тоже хочет быть королем.  

Шрам вступает в преступный сговор с неприятным сообществом гиен, устраивает, якобы, несчастный случай, в котором погибает Муфаса (это самый трагический момент фильма, смотреть который без слез запрещено), обвиняет в гибели Муфасы Симбу, Симба отправляется в изгнание, Шрам становится королем.  

Это, конечно, жестоко и несправедливо… 

Впрочем, очевидно, что справедливость будет восстановлена, а злодей получит по заслугам и сусалам.  

И сразу можно заметить, что сюжет является, практически, полной копией сюжета оригинального мультфильма. Никаких сюрпризов. 

Принципиальное отличие новой картины – это техника, в которой она выполнена. Техника, конечно, фантастическая. По сути, это анимация, но анимация какого-то космического уровня, когда нарисованные объекты – животные, деревья, травинки, песчинки – невозможно отличить от настоящих, реальных.  

Но это, все-таки, анимация, поэтому невероятно красивые пейзажи могут быть красивее настоящих, эмоции зверей ярче и богаче, повадки интереснее, но при этом, подчеркнем еще раз, все выглядит абсолютно реалистично. 

Можно сказать, что этот фильм окончательно стер грань между «живым» кино и анимацией. С технической точки зрения – явление удивительное и уникальное. 

С художественной стороной не все столь гладко. 

Первое, легкое недоумение-неприятие возникает, когда живые, настоящие звери начинают разговаривать человеческим языком. Впрочем, к этому быстро привыкаешь, но когда звери начинают петь… Причем, петь те самые, хорошо знакомые песни из мультфильма, но неуклюже переведенные на русский, относиться к этому легко и естественно не получается. Никакой акуны мататы. Это ненормально.  

Суперреализм – главная ценность картины – становится с эмоциональной точки зрения ее же главной проблемой.  

То, что в мультфильме выглядело абсолютно естественно и служило украшением, здесь, к сожалению, не работает и даже вредит, поскольку эмоциональный отклик получается очень слабым, если, вообще, получается… 

В числе минусов можно отметить и некоторую затянутость картины. Сюжет известен, интриги нет, а кино все не кончается… 

Зато есть юмор. Главные его носители – Тимон и Пумба. Пумба не удерживается от некоторой туалетности в своих шутках, но он ведь, по сути, свинья, наверное, ему можно простить. 

Об актерах говорить смысла нет – это только озвучка, а в русской версии – переозвучка. Но если не принимать во внимание песенные номера, особых претензий к актерам нет. 

На этом все. 

Кино очень красивое. 

 

С технической точки зрения - если не прорыв, то, как минимум, шаг вперед в развитии кинематографа. Но за яркими эмоциями лучше обратиться к мультфильму 25-летней давности. 

7 баллов. 

Год: 2019 

Страна: США 

Режиссер: Джон Фавро 

В ролях: Дональд Гловер, Джон Оливер, Джон Кани и др. 

Смотрите в кинотеатрах города.

659 просмотров
4
0

Король Лев

2019-07-22T09:46:00+0500
Uralweb 620014 +7 (343) 214-87-87
Комментарии (всего: 9)
nickan 22 июля 2019 года в 10:27
Hakuna matata переводится с суахили совсем не так и даже не рядом. Правильно переводится как «нет проблем».
Кстати для тех кто поедет отдыхать в Кению или Танзанию желательно запомнить фразу “Hakuna peso” чтобы отбиваться от местных торговцев. Ну а приветственное Jambo многие и так знают.
1
booki 22 июля 2019 года в 10:51
В числе минусов можно отметить и некоторую затянутость картины. Сюжет известен, интриги нет, а кино все не кончается…

Это подтверждается. Дети сходили, говорят: ооочень затянуто, уже все давно понятно, а кино все не кончается.
1
veliki 22 июля 2019 года в 16:37
К сожалению, в кинематографе, мультипликации, популярной музыке нам их не догнать!
Отстали давно, окончательно и бесповоротно!
-5
nickan 22 июля 2019 года в 16:48
Цитата
veliki:

Отстали давно, окончательно и бесповоротно!


Чем дальше в мракобесие,тем дальше от разума и процветания.
1
Atika 23 июля 2019 года в 09:43
Цитата
booki:

ооочень затянуто

Ну вообще он по мультику , один в один

Мне не очень понравилось в плане полного отсутствия эмоций на мордах
0
booki 23 июля 2019 года в 09:54
Цитата
Atika:

Ну вообще он по мультику , один в один

Длительность фильма - 118 минут (почти 2 часа)
Длительность мультфильма - 88 минут.
Итого: 30 минут разница!!!
0
Atika 23 июля 2019 года в 14:27
Цитата
booki:

Цитата Atika:
Ну вообще он по мультику , один в один
Длительность фильма - 118 минут (почти 2 часа)
Длительность мультфильма - 88 минут.
Итого: 30 минут разница!!!


рекламу и тытры вычитайте
0
booki 23 июля 2019 года в 15:51
Цитата
Atika:

рекламу и тытры вычитайте

Ну не с секундомером же сидели в зале. Википедия, мне кажется, в длительность фильма рекламу не учитывает, а титры есть у обоих произведений. Только давайте не будем сравнивать их длительность
0
Atika 24 июля 2019 года в 09:14
Цитата
booki:

Цитата Atika:
рекламу и тытры вычитайте
Ну не с секундомером же сидели в зале. Википедия, мне кажется, в длительность фильма рекламу не учитывает, а титры есть у обоих произведений. Только давайте не будем сравнивать их длительность


НЕт, с секундомером не сидела. Просто недавно пересматривала с дочкой мультик и в кино новых сцен не увидела, все по сценарию, даже пели в тех же местах))
0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи
Войти
Зарегистрироваться

Вход с помощью других сервисов